积善之家，

必有余庆。

今天是壬寅虎年第一天，

上海家与家律师事务所

向大家致以诚挚的问候：

祝愿您

在新的一年里，

扬帆逐梦，

为爱启航。

 

 

2021年，是党领导人民实现第一个百年奋斗目标、向着第二个百年奋斗目标迈进的重大历史关头。在这两个“100年”交汇的伟大时刻，全国上下共同抗疫、戮力同心共战灾情、神舟飞船成功发射、航天事业高速发展、奥运会场捷报频传、科技实力节节攀升……中华民族展现出前所未有的生命力和凝聚力，中国人民以更加昂扬的姿态屹立于世界舞台。

对于家与家来说，2021同样是齐心协力、夯实基础、成绩傲然、意义非凡的一年。

在这不同凡响的一年里，上海家与家律师事务所开启婚姻家事与财富传承法律服务领域的创新之路。这支始创于2004年的律师团队，在2021年重新扬起风帆，逐梦新的征程。

和煦春日，“徐汇区妇女儿童维权实训基地”在此挂牌；明媚夏初，司法部领导来此视察调研；走过秋季，“上海市家庭教育研究会年会”在此举办；冬日暖阳，家与家律师事务所主任谭芳当选为徐汇区人大代表、副主任桂芳芳当选为徐汇区党代表。

冬藏春生、夏长秋收，这丰厚的“冬藏”让家与家一出场就闪闪发光，收获了业界关注、客户赞誉及社会各界的高度评价。

2021年，是“十四五”规划的开局之年，是“八五”普法启动的第一年，《中华人民共和国民法典》于这一年的1月1日正式施行，被誉为“新时代人民权利的宣言书”和“社会生活的百科全书”。

在这平凡而伟大的民法典时代，家与家全体同仁不忘初心、牢记使命。

一年里，代理家事案件258件，举办内部培训26期，模拟法庭16场，接待公益法律咨询667人，对外授课培训220场，制作普法短视频1614条，接受媒体采访或发表文章25篇，积极主办、协办、承办、参与各类普法论坛及培训活动，保护弱势群体，维护妇女儿童权益，积极宣传和践行民法典，促进家庭幸福与社会和谐。

家与家还注重以党建促所建。2021年，家与家党支部正式成立，全年开展党员活动23期，家与家党员律师立足岗位，尽职尽责，发挥先锋模范作用。同时，家与家积极推进青年律师队伍建设，特别成立律师助理部，建立健全青年律师人才培养机制，因为培养好了青年律师，也就培养好了党和国家光明的未来。

家齐然后治天下。习近平总书记强调家庭是社会的基本细胞，是人生的第一所学校，要注重家庭、注重家教、注重家风“三家”建设，使千千万万家庭成为国家发展、民族进步、社会和谐的重要基点。

2021年末，上海市妇联主席、党组书记马列坚走访调研徐汇区妇女儿童工作，肯定了维权实训基地立足女性需求、用人文关怀柔化法律刚性的做法。在徐汇区妇联的指导下，家与家律师以维权实训基地践行“我为群众做实事”，以专业力量培训基层妇女维权干部，广泛惠及妇女群众和千千万万普通家庭。

这一年，家与家律师事务所主任谭芳律师荣获全国维护妇女儿童权益先进个人，2022年，她将继续带着家与家的年轻律师深入基层，提升基层维权干部化解矛盾纠纷的能力和水平，促进社会和谐，履行社会责任。

这一年，上海家庭教育研究会年会在家与家召开，谭芳律师当选为中国家庭文化研究会常务理事，家与家“家风馆”积极筹备中，将于2022年投入使用，家与家将家庭、家教、家风“三家”建设工作落到了实处。

百舸争流千帆竞，乘风破浪正当时。《家庭教育促进法》于2022年1月1日正式实施，《中华人民共和国妇女权益保障法》迎来第二次“大修”。

作为以“聚焦婚姻家事，创新法律服务，促进家庭和谐”为使命的家事律师事务所，家与家围绕家庭、家教、家风建设，设立了“家事服务中心”“家风建设中心”“家庭教育中心”“家事调解中心”等八大服务中心，并将在2022年继续践行着促进家庭和谐、家庭教育和家风建设的宗旨，幸福小家、成就大家，鼓励和发动社会力量、专业力量，积极参与维权工作。

笃行致远，惟实励新。2022春节期间即将开幕的北京冬奥会、冬残奥会，又将为世界奉献一届白色冰雪的华美盛会，为世界人民带来美好的期待。

 

征途漫漫，惟有奋斗。

云程发轫，培风图南。

家与家

将继续以实际行动维护

家庭幸福、

社会和谐，

传递法律信仰、

传承生活智慧、

传播幸福理念。

 

让我们一起携手，

积善家与家，为爱再启航！